Data Operations Specialist
Content + Source + Freshness • 13 Dec 2025 • 95% confidence
Offer value
Moderate value level is attributed to the niche language requirement and potential for career growth in a recognized marketing technology firm.
- Navigate exciting projects with influential brands.
- Work in a supportive and collaborative environment.
- Apply language skills in a growing tech firm.
- Limited salary transparency for prospective candidates.
Pros
- Recognized company in the influencer marketing space with strong growth trajectory.
- Opportunities for skill development through diverse projects.
- In-demand language skills can enhance employability.
Cons
- Limited clear compensation structure provided.
- Niche language proficiency may restrict candidate pool.
- Potential pressure to meet fast-paced demands.
Who it's for
Entry / Mid-level • Hybrid (in-person and remote options)
Good fit
- Fluent speakers of character-based languages.
- Individuals with an analytical mindset.
- Candidates looking to establish a career in influencer marketing.
Not recommended for
- Non-language speakers.
- People preferring purely technical roles.
- Candidates who prefer predictable work tasks.
Motivation fit
Key skills
About the job
CreatorIQ has earned the title of best companies to work for in multiple programs including BuiltIn Austin, LA and NY, was named a 2024 Deloitte 2024 Technology Fast 500 winner, Leader by The Forrester New Wave™: Influencer Marketing Solutions, and recognized by G2 as a Leader, Best Customer Relationship, G2 Top 100 Fastest-Growing Products and rated 5 stars on Influencer MarketingHub. We operate in a flexible work model that combines both in-person and remote work to boost collaboration, enhance innovation and adapt to individual work styles.
Be a Part of Our Dynamic Team and Transform the Industry Together!
Data Operations Specialist
CreatorIQ’s SaaS platform is a B2B system of record that helps brands actively manage and grow their creator communities through a focus on content collection, campaign management, and measurement. CreatorIQ recently acquired Tribe Dynamics, and together we work to provide end-to-end solutions for marketing teams and build products that promote evergreen paid and organic influencer programs.
We are seeking a Data Operations Specialist with strong proficiency in reading character-based languages, including Chinese, Japanese, Korean, and Arabic.
In this role, you’ll get to:
Work under Data Operations to ensure accuracy and availability of data to clients across multiple social channels and global markets
Vet and label social media posts, identifying brands mentioned
Investigate and vet social media data across platforms, identifying trends in data and communicating those to the internal Data Operations team
Contribute to maintaining and expanding CIQ and brand and influencer databases to ensure accuracy and completeness
Become an expert in our internal workflows, using them efficiently to vet data for internal research and client reporting
Other Details:
Projects are assigned on a rotating basis and involve online brand investigation or social media research. Opportunities to take on more responsibility and larger projects were provided for excellent work and interest in further training.
Who you are and what you’ll need for this position:
You understand the major players in the beauty, fashion, home, travel, and lifestyle marketplace. Bonus: you can identify up-and-coming brands and trending products.
You have an eye for detail and a high degree of accuracy.
You possess strong time management skills and an ability to handle multiple priorities and projects.
Bonus: You are able to read and write Korean, Japanese, or Arabic with moderate (or better) fluency.
Confidence can sometimes hold us back from applying for a job. But we'll let you in on a secret: there's no such thing as a 'perfect' candidate. Have 50% of the criteria? Excited about this opportunity? Passionate about what we do at CreatorIQ? Please apply! CreatorIQ is a place where everyone can grow.
What you will get from us:
People: work with talented, collaborative, and friendly people who love what they do.
Guidance: utilize our learning platform, Easyllama, to get the training and tools you’ll need to become successful here from your first day with us.
Surprise meal stipends: work from home can’t stop the enjoyment of someone else making a meal for you!
Who we are:
CreatorIQ is the most trusted influencer marketing platform for organizations looking to advance their creator marketing. Its enterprise-grade technology and industry-leading intelligence facilitate faster and safer creator discovery, unify complex workflows, and power robust reporting, while ensuring compliance and brand safety. Thousands of the world’s most innovative brands and agencies use CreatorIQ, including Logitech, Movers+Shakers, Nestlé, RQ, Sephora, Unilever and more. CreatorIQ is a global company headquartered in Los Angeles with offices in Austin, San Francisco, London, and Warsaw.
At CreatorIQ, we believe that diversity is the key to unlocking our full potential. We are committed to fostering an inclusive, equitable, and empowering work environment where everyone can thrive, regardless of race, ethnicity, gender, sexual orientation, age, religion, disability, or any other characteristic that makes us unique. By embracing our core values of being client-focused, putting team members first, leading with empathy, ensuring a no jerks policy, and staying focused on what's important, we create an atmosphere that promotes collaboration and growth. Join us to celebrate differences, innovate together, and be a part of a business that is disrupting the marketing industry.
